When you modify the text labels in your Quizmaker quiz to use non-western characters, such as Chinese, you may find that the Points Awarded label is not properly aligned in your published output.
This is a known issue. You can correct it by adding a single space and nine underscores after the non-western characters for the Points Awarded label as shown below. (You'll probably want to do the same thing with the Question Points label, so that it matches.)
Your published output will look something like this: